hairy

hairy
hairy [{{t}}'heərɪ] (compar hairier, superl hairiest)
adjective
(a) (arms, chest) poilu, velu; (person, animal) poilu; (stalk of plant, leaf) velu
(b) {{}}familiar{{}} (frightening) à faire dresser les cheveux sur la tête ; (difficult, daunting) qui craint;
"that was a bit hairy", he said "j'ai eu un peu la frousse", dit-il;
there were a few hairy moments when the brakes seemed to be failing il y a eu des moments craignos où les freins semblaient lâcher;
he gave a pretty hairy description of his two hours at the dentist il a fait une description assez horrible ou atroce des deux heures qu'il a passées chez le dentiste;
he did some pretty hairy stunts il a fait quelques cascades assez impressionnantes;
things are getting a bit hairy at the office (because of workload) ça devient un peu la folie au bureau; (because of personal or financial tension) ça commence à craindre au bureau

Un panorama unique de l'anglais et du français. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Hairy — Hair y ( [y^]), a. 1. Bearing or covered with hair; made of or resembling hair; rough with hair; hirsute. [1913 Webster] His mantle hairy, and his bonnet sedge. Milton. [1913 Webster] 2. Very complicated, difficult, or involved; as, a hairy… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hairy — [adj1] having much hair bearded, bewhiskered, bristly, bushy, downy, fleecy, flocculent, fluffy, furry, fuzzy, hirsute, lanate, pileous, piliferous, pilose, pubescent, rough, shaggy, stubbly, tufted, unshaven, unshorn, villous, whiskered, woolly; …   New thesaurus

  • hairy — (adj.) early 14c., from HAIR (Cf. hair) + Y (Cf. y) (2). From 1848 in slang sense of difficult. Farmer calls this Oxford slang. Perhaps from the notion of rugged, rough. Related: Hairiness …   Etymology dictionary

  • hairy — ► ADJECTIVE (hairier, hairiest) 1) covered with or resembling hair. 2) informal alarming and difficult. DERIVATIVES hairiness noun …   English terms dictionary

  • hairy — [her′ē] adj. hairier, hairiest 1. covered with hair; hirsute 2. of or like hair ☆ 3. Slang difficult, distressing, harrowing, etc. hairiness n …   English World dictionary

  • hairy — hair|y [ˈheəri US ˈheri] adj comparative hairier superlative hairiest 1.) a hairy person or animal has a lot of hair on their body ▪ a skinny guy with hairy legs ▪ a hairy caterpillar 2.) informal dangerous or frightening, often in a way that is… …   Dictionary of contemporary English

  • hairy — [[t]he͟əri[/t]] hairier, hairiest 1) ADJ GRADED Someone or something that is hairy is covered with hairs. He was wearing shorts which showed his long, muscular, hairy legs... The plant has serrated and hairy leaves. Ant: hairless 2) ADJ GRADED If …   English dictionary

  • hairy */ — UK [ˈheərɪ] / US [ˈherɪ] adjective Word forms hairy : adjective hairy comparative hairier superlative hairiest 1) with a lot of hair a hairy chest The leaves are soft and hairy. 2) informal frightening, or dangerous a hairy moment Derived word:… …   English dictionary

  • hairy — hairiness, n. /hair ee/, adj., hairier, hairiest. 1. covered with hair; having much hair. 2. consisting of or resembling hair: moss of a hairy texture. 3. Informal. a. causing anxiety or fright: a hairy trip through the rapids. b. full of… …   Universalium

  • hairy — hair|y [ heri ] adjective * 1. ) with a lot of hair: a hairy chest The leaves are soft and hairy. 2. ) INFORMAL frightening or dangerous: a hairy moment ╾ hair|i|ness noun uncount …   Usage of the words and phrases in modern English

  • hairy — I adj Dangerous, threatening. That was a hairy plane trip. I am glad the storm is over. 1960s II adj Crude, clumsy. Franklin made a hairy gesture and skiddooed. 1920s III adj Old, out dated. I m tired of listening to his hairy jokes that went out …   Historical dictionary of American slang

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”